Update subscriber status in Kit by removing tag when Circle member cancels subscription

Remove tags from subscribers in Kit when a member cancels their subscription in Circle. This keeps your subscriber list accurate and up-to-date, ensuring clearer reporting and better engagement with active members.