Update lead status in Nutshell when a document is sent from PandaDoc

Update lead information in Nutshell when a document is sent via PandaDoc, ensuring your lead status reflects the latest actions taken for improved tracking and engagement.