Automatically turn off campaign watches when campaigns end

Scheduled campaign watches remain active after jobs finish, creating unnecessary alerts and extra API calls for ops. Disable watches automatically when campaigns are finished or archived so maintenance stops immediately and noise falls before the next run.