Attach signed rental agreements to guest records before billing

Your signed rental agreements arrive disconnected from bookings, causing billing delays and pickup confusion. Support and billing staff get guest records with signed agreements attached before the next billing run.