Attach participant files to applications for training coordinators before launch

Your participant files land in Drive unlinked, causing delayed application review and missed compliance checks for training cohorts. Training coordinators get linked application records and accessible file links so reviews finish before the next cohort starts.