Attach parsed support emails to existing case records

Your support inbox often lacks case or account links, leaving agents without contact history. It updates cases with account and contact references so agents act with full context same day.