Attach intake waiver PDFs to client CRM records

Intake emails include signed waivers that sit unlinked, forcing case managers to search. Attachments land on the client's CRM record so coordinators access files immediately for same-day intake.