Attach files and add status badges to jobs

When queued job records miss badges or attachments, dispatch and billing lack context and crews miss handoffs. Attach files and apply badges so records are complete for same-day dispatch.