Attach customer form images to issue for triage

Your CS form image uploads arrive detached from tickets, so engineers must chase context and slow triage. Attach images to the matching issue so engineers can triage within minutes.