Attach case files to related project task for collaboration

Your case attachments sit in Salesforce unlinked to project tasks, delaying researcher access and blocking triage. Files are attached to the related task so collaborators can act same day.