Attach candidate assessments from email to candidate task

Assessment emails arrive with attachments not linked to tasks, leaving reviewers without files and slowing hiring. Attach files to candidate tasks so reviewers have materials same day.