Assign weekly on-call duty owner to team issue

Your on-call rotation sheet can drift from the duty ticket, leaving mornings without a clear owner. The ticket receives the current assignee automatically, restoring ownership before morning triage.