Assign ticket owner from inline owner tag for routing

Your service tickets include inline owner tags, leaving ownership unset and delaying triage for support coordinators. Assign owners automatically so coordinators receive assigned work same day.