Assign incoming lead owner and update lookup table

Incoming leads arrive unassigned or with wrong owner info, leaving SDRs unsure who should reach out. It assigns owners and updates a lookup so reps have clear ownership same day.