Assign incoming conversations to the correct inbox tag

Your inbound conversations lack routing tags, so messages sit unassigned and agents miss context. It tags and routes conversations to the right inbox so agents can respond within minutes.