Assign incoming conversations in round robin to teammates

Unassigned incoming conversations delay triage and leave urgent product issues unanswered. It assigns and notes ownership so support engineers pick up cases within minutes.