Assign final reviewers to workload items before next workday

Final review assignments land on the review board, causing uneven loads and handoff delays. Planners get balanced reviewer assignments so capacity matches demand before the next workday.