Assign case ownership from reaction to ticket owner

When teammates react to a ticket message, your support cases can remain unassigned and slow triage. It assigns owners so support reps can act within minutes.