Assign and add followers to new people ops tasks

When new people ops tasks lack assigned owners, HR coordinators miss triage and employee issues sit unresolved. You get tasks assigned and followers added so your team can triage cases same day.