Archive student submission files for coordinators by morning

Your student submissions come with attachments but sparse metadata, causing manual saves and missed tracking. Coordinators see combined files and notes, ready for audits by morning.