Archive appointment records into central archive for PMs

Your appointment webhook data leaves completed jobs unarchived, requiring manual cleanup. It archives matches into a central list and triggers next step so coordinators get consolidated history same day.