Apply external dossier results to job records in tables

Your job records miss dossier outputs from external services, leaving campaign audiences incomplete. Keep records enriched and marked complete so campaigns launch with accurate segments same day.