Apply dashboard delivery changes to deal records for dispatch

Your dashboard edits don't reach deal records, leaving crews without updated delivery dates and routes. It keeps delivery fields current so coordinators can plan crews and notify clients same day.