Apply cohort tag to newly accepted program applicants

Your accepted applicants lack cohort tags, leaving program managers without segmented lists for onboarding. Tagged cohorts let managers run targeted onboarding and nurture sequences same day.