Append hourly training CSV rows to reporting sheet

Your agent training CSVs often go unprocessed, leaving campaign managers without current completion data. It appends parsed rows to your reporting sheet so teams see updates within the hour.