Append external issue comments to support ticket records

You get external issue comments not recorded on support tickets, leaving agents without key context for triage. It appends cleaned comment bodies onto the ticket so agents have full context same day.