Append contract workflow comments to related linked issues

Your contract workflow comments live outside your issue tracker, creating audit gaps and slowing incident triage. Keep comments copied into linked issues so engineers have full context the same day.