Append cancel token to record notes for overrides

Your master records miss cancel markers after external overrides, causing duplicate outreach and ownership gaps. It appends a timestamped cancel line so owners avoid extra outreach same day.