Alert requested pull request reviewers in team channel

Your pull request review requests go unnoticed, causing merges to stall mid-sprint. Notify reviewers in your team channel so reviews happen faster and merges proceed within the sprint.