Alert compliance analysts of forum transcripts before review

Your forum transcript emails land in a shared legal inbox, causing missed replies and compliance gaps. Compliance analysts get prioritized alerts and an audit row so reviewers act before next review.