Process email notifications, find invoice, and update invoice details in Xero

Process incoming email notifications to update invoices in Xero, reflecting cancelled bookings. This ensures accurate billing and reduces discrepancies, leading to clearer financial reporting and improved customer satisfaction.