Add weekly IC performance notes to mentor 1:1 before meetings

Your weekly IC metrics sit in a spreadsheet, causing mentors to miss coaching prep and uneven 1:1 reviews. Leaders receive formatted meeting notes in the review tool so coaching is ready before the next 1:1.