Add website newsletter signups to the marketing list

Your newsletter form signups lack prospect context, causing campaign targeting gaps and delayed outreach. Adds each signup to the newsletter audience so campaign managers can start nurture same day.