Add webinar registrants to attendee spreadsheet for followup

Unstructured webinar registration emails scatter attendee contacts and payments. Normalize and append registrants into a single attendee sheet for coordinators to act on before the session.