Add web survey responses for quality team by standup

Your web survey responses land untracked, causing delayed quality reviews and missed patient experience trends. Quality managers receive cleaned response rows in a shared tracker to act by morning standup.