Add waiver signups to member records for sales operations before billing

Your waiver submissions arrive unlinked to contact systems, causing missed matches and booking delays. Sales operations get consolidated member records and confirmation emails so billing is accurate before the next billing run.