Add waitlist signups to CRM and notify team

Your site waitlist signups arrive without CRM context, leaving coordinators unable to prioritize. It creates or updates a person record, adds them to a waitlist, and notifies Slack so coordinators can act.