Add waitlist signups to course list before seats fill

Your waitlist signups arrive untracked, causing missed welcome messages and unclear pre-launch demand. Program coordinators get cleaned, consent-marked subscribers so outreach happens before seats fill.