Add waitlist opt-ins to enrollment tracking master sheet

Your funnel opt-ins arrive without tracking, leaving coordinators unaware of source. It logs each waitlist sign-up to a central sheet so coordinators can prioritize outreach same day.