Add waiting-list form signups to customer records and sheet

Your waiting-list signups go untracked, leaving marketing ops without contact records. Add them to customer records and your sheet so campaign teams can start outreach within minutes.