Add volunteer feedback to donor profiles before reporting run

Your volunteer feedback arrives unlinked, causing incomplete donor histories and delayed recognition. Keeps donor profiles current so stewardship has full records before the next reporting run.