Add visible name flag for contacts with risky tags

Unmarked contacts with risky tags can slip into campaign audiences and threaten deliverability. Add a visible name marker so campaign managers can spot and exclude them before the next send.