Add virtual tour signups to CRM and campaign lists

Virtual tour signups arrive in a table without CRM context, forcing manual lookups and delaying campaign outreach. You get leads created or updated and enrolled in the campaign for same-day outreach.