Add verified student signups to records for community managers before standup

Your verification commands in the community channel leave new students unverified and block access, causing manual checks and delayed onboarding. Community managers get a verified roster and access updates so enrolments are ready by morning standup.