Add vendor reference IDs to support tickets before SLAs lapse

Your support tickets arrive without vendor reference IDs, causing routing confusion and SLA drift for on-call teams. Support leads see annotated tickets so resolvers prioritize correctly before outreach SLAs lapse.