Add UTM-tagged opt-ins for campaign managers before reporting

Your opt-in form submissions often miss UTM fields, causing misattributed campaigns and delayed performance insights. Campaign managers get normalized opt-in rows with UTM fields and a timestamp before the next reporting run.