Add user IDs to feature flags from channel requests

Your feature flag targeting relies on manual user ID posts in channel messages, causing rollout delays and missed tests. Apply IDs automatically so release team can run targeted tests in minutes.