Add upsell signups to marketing table for campaign managers

Your upsell form submissions land untracked, causing missed cross-sell opportunities and delayed outreach. Campaign managers get standardized contacts and a prioritized table for outreach by the next workday.