Add updated support tickets to tracker for coordinators before standup

Your support tickets arrive from the feedback widget, causing missed escalations and delayed closings. Coordinators get ticket rows and timestamps so issues are triaged before standup.