Add updated repair shop customers to CRM contacts

Your shop customer records go stale after in-person updates, leaving advisors without correct phones or addresses for recalls. You get updated CRM contacts for same-day outreach and recall handling.